Tūlkoja :Armands Kuprijanovs - Latvijas brīvprātīgais
Biedrība "Zaļais krusts"2008 gada rudenī realizēja kopā ar Polijas nedzirdīgo biedrību, projektu "Kultūra vieno mūs"
Projekts ietver tikšanās Polijas nedzirdīgajiem ar Ukrainas māksliniekiem Ļvovā. Ukrainā notks 8. dienas 2008. gada augustā. Kopumā projektā iesaistīsies 26 cilvēki, no kuriem 20 cilvēki ir ar aizbildņi - zīmjvalodu tūlki . Liela daļa no dalībniekiem bija nedzirdīgie. Šī sanāksme ir pirmā Žežuvā un Ļvovā.Programma jaunatne darbībā. Mēs plānojam ieviest savā starpā jaunus cilvēkus, palīdzot jau pašā sākuma stadijā.Lai izskaidrotu otru atšķirību dēļ, Polijas un Ukrainas zīmju valodā. Veselīgie jauniešimācās sazināties ar nedzirdīgajiem jauniešiem, sporta , izklaides veidos, caur valodu zīmju integrāciju. Papildu zināšanas par kultūru un tradīcijām. Katrs jaunietis var dalīties ar savām sajūtām, ko viņi redz, izmantojot attēlus. Labākie attēli tiks izvēlēti un izveidots 2009. gada kalendārs.
Kopā ar biedrībām “Magnum Bonum” tiks realizēts projekts "Kopā iepazīsim sevi"
Projekta ietvaros tiek organizētas integrāciju tikšanās, Ukrainas un Polijas invalīdi, tiekoties Rietumu Ukrainā. Sākumā būs 3 dienu tikšanās Ļvovā, pēc tam 5 dienu ilgs ceļojums, pa upi - Dņestra, teritoriju: Ļvova - Ivano- Frankovska-Ternopiļ rajonā.Projekta galvenais mērķis ir invalīdu integrācija un atzīšana sabiedrībā. pasauli un sevi, izmantojot kopīgos pasākumus - grupu nodarbības. Kopējais dalībnieku skaits ir 24 cilvēki un no tiem vismaz 8 ir invalīdi, no katras valsts. Projekta laikā jaunieši saprot kopīgas kultūras atšķirības un atrast kopīgās iezīmes, kopīgi mācīties, spēja sadalīties teltī, kurt ugunskurus un vārīt, mācīties apkārtējo floru, faunu un ģeoloģisko uzbūvi, kanjons, mācīties izprast viens otru un izjust nepieciešamību, gan laivā, gan ārpus laivas , saprast perfekti un palīdzēt viens otram.
|